VOL. 79
EISSN 2384-2776 2025 AUTUMN
´ëÇÑ´ëÀåÇ×¹®ÇÐȸ ¼Ò½ÄÁö
°¡¿Â´©¸®¶õ? ¼¼»ó(´©¸®)ÀÇ Áß½É(°¡¿Âµ¥)À̶õ ¶æÀÇ ¼ø¼ö ¿ì¸®¸»ÀÔ´Ï´Ù.
 
  ´ëÇÑ´ëÀåÇ×¹®ÇÐȸ °¡¿Â´©¸® À¥Áø
      
ÅëÇÕ°Ë»ö ȸÂ÷ ºÐ·ù
  ¼ö»ó ÈÄ±â   È¨ > ¼ö»ó Èıâ
 
 
 
 
¼ö»ó Èıâ - Àå·Á

¿¬¼¼ÀÇ´ë °­³²¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø
±è¿ì¶÷

 

 

57Â÷ KSCP Ãá°èÇмú´ëȸ ¼ö»ó Èıâ 

 

´ëÀåÇ×¹®ÇÐȸ Ãá°èÇмú´ëȸ ½ÃÁðÀÌ ¿À¸é Ç×»ó ¸¶À½ÀÌ µé¶ß°ï Çß´Ù. ³ª¿Í °°Àº ÀÏÀ» ÇÏ´Â ºÐµé°ú ÇмúÀûÀÎ ±³·ù¸¦ Çϸ鼭µµ ¿ì¸®µé¸¸ÀÌ °í¹ÎÇÏ´Â °ÍµéÀ» ¼­·Î °øÀ¯Çϸ鼭 ¼­·ÎÀÇ ¸¶À½À» À§·ÎÇÏ°í ´Ù½Ã ÈûÀ» ¾ò´Â´Ù°í³ª ÇÒ±î? 

 

ÇÏÁö¸¸, À̹ø Ãá°èÇмú´ëȸ´Â Æò¼Ò¿Í´Â Á¶±Ý ´Þ¶ú´Ù. ¿ÀÀü ¹ßÇ¥¶ó º¸ÅëÀº ȸÁøÀ» Àü°øÀÇ ¼±»ý¿¡°Ô ¸Ã±â°í ¿À´Âµ¥, ȯÀÚ¸¦ ºÁ ÁÙ »ç¶÷ÀÌ ¾ø°í, ÁßȯÀڽǿ¡¸¸µµ 2¸íÀÇ È¯ÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´øÅͶó »õº®¿¡ ÀϾ ȸÁøÀ» µ¹°í ¿Í¾ßÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ Åä¿äÀÏÀÌ ³»°¡ ´çÁ÷À̶ó ¹ßÇ¥ ÈÄ ´ÙÀ½³¯¿¡ ´Ù½Ã ¿Ã¶ó¿Í¾ß ÇØ¼­ ³Ê¹« ¿ì¿ïÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¿­Â÷¸¦ ÅÀ´Ù. 

 

À̹ø ¹ßÇ¥´Â À۳⿡ ´ëÀå¾Ï º¹¸·ÀüÀÌ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í Á¾¾ç°¨Ãà¼ú°ú º¹°­³» ¿Â¿­Ç×¾ÏÈ­ÇÐÄ¡·á(ÇÏÀÌÆå)¸¦ ÇÏ´Â ºÐµéÀÌ KOPEM(Korean cOlorectal PEritoneal  Metastasis) study groupÀ» °á¼ºÇÏ°í ³ª¼­ óÀ½À¸·Î ¹ßÇ¥µÇ´Â ´Ù±â°ü ÈÄÇâÀû ¿¬±¸¿´±â¿¡ °³ÀÎÀûÀ¸·Îµµ ±â´ë°¡ µÇ¾ú´Ù. ¹ßÇ¥¸¦ µè°í ¸¹Àº ºÐµéÀÌ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í Áú¹®À» ÇØÁֽñ⸦ ±â´ëÇÏ¿´´Ù. 

 

29ÀÏ ¾ÆÄ§¿¡ ÇÐȸÀåÀÇ ºÐÀ§±â´Â ¿ª½Ã³ª ¿©´À¶§¿Í´Â ´Þ¶ú´Ù. ¸¸³ª´Â ¸ðµç ºÐµéÀÌ ÀÀ±Þ¼ö¼ú°ú ȯÀÚÁø·á·Î ÁöÃĺ¸¿´´Ù. 

 

±¸¿¬¹ßÇ¥°¡ ½ÃÀ۵Ǿú°í, ¿©·¯ ÁÖÁ¦ Áß AI °ü·ÃÇÑ ÁÖÁ¦·Î ¹ßÇ¥¸¦ ÇϽŠǥ´ëÈñ ¼±»ý´ÔÀÌ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù. ³» ¹ßÇ¥ ÁÖÁ¦´Â ¡°µ¿½Ã¼º ´ëÀå¾Ï º¹¸·ÀüÀÌ È¯ÀÚÀÇ »ýÁ¸¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ¿äÀο¡ °üÇÑ ¿¬±¸¡±¿´´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö µ¿½Ã¼º ´ëÀå¾Ï º¹¸·ÀüÀ̸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ºÐ¼®ÀÌ ¾ø¾ú±â¿¡ À̹ø °á°ú°¡ ±¹³»ÀÇ ¸¹Àº ºÐµéÀÇ ÀÓ»ó°áÁ¤¿¡ ¿µÇâÀ» Áֱ⸦ ÇÑÆíÀ¸·Î ±â´ëÇϸ鼭 ¾î¶² ºñÆÇÀûÀÎ ¸»¾¸À» ÇØ ÁֽDZ ±Ã±Ýµµ ÇÏ¿´´Ù. º» ¿¬±¸´Â µ¿½Ã¼º ´ëÀå¾Ï º¹¸·ÀüÀÌ È¯ÀÚ´Â ¼±ÇàÇ×¾ÏÄ¡·áº¸´Ù´Â ¹Ù·Î ÇÏÀÌÆåÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀº °Í °°°í, ¼ö¼ú ÈÄ Ç×¾ÏÄ¡·á°¡ »ýÁ¸¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â °Ô °ñÀÚ¿´´Ù. ÀÇÁ¤ºÎ¼º¸ðº´¿øÀÇ ¿À½ÂÅà ±³¼ö´Ô²²¼­ °Ý·Á¿Í Á¶¾ðÀÇ ¸»¾¸À» ÇØÁֽñâ´Â ÇÏ¿´Áö¸¸, ´ç½Ã ¿ø·Î ±³¼ö´Ôµé²²¼­ ¸¹ÀÌ Âü¼®ÇϽÃÁö ¾Ê¾Æ Á¶¾ðÀÇ ¸»¾¸À» ´õ ¸¹ÀÌ µèÁö ¸øÇÑ°Ô ¸ø³» ¾Æ½±±â´Â Çß´Ù. 

 

´çÁ÷À» ¼­°í ³­ ´ÙÀ½ ³¯ Áý¿¡¼­ ½¬°í Àִµ¥, KOPEM ¿¬±¸ ¹ßÇ¥°¡ ±¸¿¬Àå·Á»óÀ» Ÿ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾Æ½±°Ôµµ KOPEM¿¬±¸¿¡ Âü¿©ÇϽЏðµç ±³¼ö´ÔµéÀÌ °¢ÀÚÀÇ º´¿øÀÏ·Î ¹Ùºü ±× ÀÚ¸®¿¡ °è½ÃÁö ¸øÇØ Á÷Á¢ ¼ö»óÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ¾úÁö¸¸, ±×µ¿¾È ¿¬±¸ ¹æÇâÀ» ¼³Á¤ÇÏ°í ºÐ¼®Çϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁֽŠ¿©·Á ±³¼ö´ÔµéÀÇ ³ë°í°¡ ÀÌ·¸°Ô¶óµµ º¸»óÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾î ¸Å¿ì ±â»¼´Ù. 

 

ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô¾î KOPEM ¿¬±¸¿¡ Âü¿©ÇØ ÁֽŠÀü³²´ë ±èâÇö, °æºÏ´ë ¹Ú¼ö¿¬, ´Ü±¹´ë À̼ºÃ¶, ºÐ´çÂ÷ ÇÑÁ¤Èñ, Áö»ùº´¿ø Á¤´öÇö ±³¼ö´Ô²² °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸°´Ù. ±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Î KOPEM¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ ´Ù¸¥ ÈÄÇâÀû/ÀüÇâÀû ¿¬±¸µéÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó ´ëÀå¾Ï º¹¸·ÀüÀÌ Ä¡·áÀÇ °¡À̵å¶óÀÎÀ» Á¤Çϴµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. 

 

¸¶Áö¸·À¸·Î ÃѼ±ÀÌÈÄ¿¡µµ ³¡ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â À̹ø ÀÇ·á´ë¶õÀÌ ÁÁÀº ¹æÇâÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Áö¾î Á³À¸¸é ÇÑ´Ù. ±×¶§±îÁö ¸ðµç ±³¼ö´ÔµéÀÌ ÁöÄ¡Áö ¾Ê°í °Ç°­ÇϽñ⸦ °£ÀýÈ÷ ±âµµÇÑ´Ù. 

 

 


ȸÂ÷ ºÐ·ù¸í Á¦¸ñ µî·ÏÀÏÀÚ
73 ¼ö»ó Èı⠼ö»ó Èıâ - ÃÖ¿ì¼ö 2024-05-02
73 ¼ö»ó Èı⠼ö»ó Èıâ - ¿ì¼ö 2024-05-02
73 ¼ö»ó Èı⠼ö»ó Èıâ - ¿ì¼ö 2024-05-02
73 ¼ö»ó Èı⠼ö»ó Èıâ - Àå·Á 2024-05-02
73 ¼ö»ó Èı⠼ö»ó Èıâ - Àå·Á 2024-05-02
 
 
   
06349 ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ ¹ã°í°³·Î1±æ 10 1519È£ Tel: 02-2040-7736, 7737 Fax: 02-2040-7735 E-mail: colon@kams.or.kr
Copyright(c)2005 KOREAN SOCIETY OF COLOPROCTOLOGY. All rights reserved.